Cidji Blog World

vendredi 30 janvier 2009

Cachi !

Par KKWet, vendredi 30 janvier 2009 à 09:23 :: Bouger Bouger !

05/01/09
13h35 : Nous avons mangé à la terrasse d'un petit resto sur la place de Cachi : "Comedor Elestribo". Et là, nous digérons à l'ombre des arbres tranquillement installés sur les larges bancs

Ce matin, réveil presque difficile. Faut dire que si la chambre est super propre et le lit confortable, hier soir on a bien du perdre 1h pour se doucher ! En effet, se rincer et laver les cheveux avec un tout petit pipi d'eau, dur dur !
Nous avons pris notre petit déjeuner dans le seul café qui a une terrasse sur la place.
Puis direction l'office du tourisme pour récupérer un plan de Cachi.
Enfin nous avons tourjoé un peu dans le village sur quelques sites autour pour prendre quelques photos ;). En chemin nous avons croisé des rapaces : on ne sait pas quoi exactement, mais de gros aigles avec la tête chauve (enfin on dirait sur les photos !).
J'ai voulu voir pour faire une rando à cheval mais apparemment ce n'était possible que cette après midi et nous nous serons dans le bus direction El Carril puis Cafayate

Avant de manger nous avons pris une heure pour aller donner quelques nouvelles via un Cyber Café à la famille et aux amis. Puis nous avons récupéré nos sacs à l'hôtel :).
Au restaurant, nous avons pris des grillades. Et il me semble que mon plat était à volonté (elle nous en a ramené). Le tout accompagné de salade (salade, tomates, carottes, petit pois, pommes de terre...).
A deux autres tables, on a vu des couples prendre un plat et une salade pour deux. Nous, on n'ose pas. Et le tout accompagné d'une grande bouteille de Coca Zéro (prononcez Céro, sinon on ne vous comprend pas :)) bien fraîche. Un bonheur :p
Le tout pour 45$Ar.
Ah nous avons encore entendu des Français ! C'est toujours amusant dans ces paysages

Il nous reste 1h avant notre bus. Je vais aller voir un peu l'église et les quelques stands dans les environs pendant que Loulou ronfle :p
20h25 : Nous avons pris notre bus pour El Carril. Quel plaisir de revoir les paysages d'hier de jour (la fin de notre trajet s'est fait dans la nuit noir !).
Arrivés à El Carril, nous avons commencé à attendre notre "correspondance" pour Cafayate, et telles des vaches, à regarder les voitures passer...
Kangués, pas d'autres mots !
Après un peu plus d'une heure, on voit notre bus !! Mais pas dans le bon sens !? Il nous fait signe qu'il tourne... Enfin, c'est ce qu'on a cru comprendre parce que finalement, on ne l'a pas revu avant 20min ! Et quand on monte dedans, il me dit que non, lui ce n'est pas à Cafayate qu'il va, que pour Cafayate c'est un peu plus tard :'(
Mais quand ce bus repart, un petit monsieur s'arrête sur le bord de la route et nous demande si on va à Cafayate. Et que pour 20$Ar chacun il peut nous y amener (surement pas loin du tarif d'un bus). On ne réfléchit pas trop longtemps

BANCO. Petite Kangoo propre, à bord une jeune fille et une maman avec son bébé.
En plus, on va apparemment mettre 1h de moins qu'en bus ! On est bien content. Ce soir nous aurons peut être le temps de nous balader dans cette ville connue pour son vin :p
D'ailleurs, nous sommes actuellement sur "la Routa del Vino". En lisant un peu le routard, on voit que la spécialité c'est le vin blanc. Il y a même une adresse connue pour ses glaces artisanales : Dulce de Leche, Cabernet... Ça, on ne va pas passer à côté !!
Il nous reste à voir où et combien on pourrait louer une voiture demain pour avoir le temps de tout faire... Bon et trouver un hôtel pour ce soir accessoirement ! :p
24h12 : Bon ce soir c'est dortoir ! Pas facile de trouver, tout est complet. Mais finalement on s'en sort pour 60$Ar... On a fait un tour en ville aussi, c'est super vivant et jeunes ! Par contre, pas moyen de décider pour demain. Il nous manque trop d'infos. Donc demain 8h on ira à l'office du tourisme et à la gare des bus !
Ah au fait... Très bonnes les glaces !!! Et 10$Ar !!

Bus Cachi - El Carril : 27,5$Ar
Casa de Huesped - Hospedaje de Cafayate : 30$Ar la nuit en dortoir sans petit déjeuner

Les photos ici :

05 Janvier 2009

jeudi 29 janvier 2009

Les Ovnis...

Par KKWet, jeudi 29 janvier 2009 à 09:01 :: Bouger Bouger !

04/01/09
7h : Et voilà. Nous sommes dans le bus pour Salta. Hier soir Marcia et Edouardo nous ont encore donné plein d'informations qu'ils avaient récupéré pour nous. Nous avons également pu faire une machine avec notre linge sale (pas mal la technique du four pour sécher le linge !). Nous nous sommes couchés chers 1h du matin :s
Et ce matin, à 6h, tout le monde debout. Dire que c'est dimanche... Encore la preuve de leur gentillesse. Ils nous ont préparé le petit déj pendant qu'on fermait les sacs. Puis Edouardo nous a embarqués.
Ils vont peut être passer par la France en mars

Aujourd'hui nous allons tenter d'aller à Cachi. Quand on en a parlé hier avec le garde du camp militaire (là où habite Marcia et Edouardo), il nous a raconté que c'est là qu'il y a des ovnis ! Des extraterrestres :p.. Ça, le guide du routard n'en a pas parlé

Ah au fait, le soleil ici, c'est comme au Gabon ! Hier il y avait pas mal de nuage à Tilcara, et pourtant le soir on avait un coup de soleil sur le visage ! On est rose crevette

A la fin du petit déjeuner, Marcia se lève et nous dit : "Regardez les enfants, ce que nous avons fait pour vous cette nuit"... et nous guide vers la porte d'entrée. Quoi ?! nous disons-nous. N'en avaient-ils pas fait assez déjà ? Et quand elle ouvrit la porte nous montrant avec un grand sourire les cimes environnantes, nous avons compris ^^.
Elles étaient toutes blanches, il avait grêlé là-haut toute la nuit

Et là, avec les couleurs du soleil levant, c'est tout simplement magnifique !
Nous apprenons ensuite qu'ils auront encore des invités chez eux ce soir... Que de boulot ! Les pauvres..
Tiens, pendant que j'y pense, avant-hier, Marcia nous a montrer un fruit nous demandant si on en voulait... On aurait juré qu'ils s'agissait d'un gros abricot. Ben tiens, trop facile mon gars !!! C'était des pêches :D. Nous étions (et sommes encore) bluffés...
9h : Nous arrivons à Salta, de jour cette fois-ci. La route surplombe la ville et de nuit, c'était un petit peu plus "féérique"

Le temps de récupérer les sacs, nous partons vite à la recherche d'info pour les bus pour Cachi et/ou Cafayate.
Un seul stand propose des bus pour Cafayate et un seul autre pour Cachi. Nous posons donc nos questions au premier qui nous explique que le second n'ouvrira que vers 16h (un peu avant la deuxième rotation pour Cachi). Nous devons donc passer la journée à Salta.
Marcia nous avait dit qu'il y avait un joli marché à Salta. Nous décidons donc de retirer nos pantalons et grosses vestes et pull et mettons nos gros sacs à dos en consigne. Puis nous prenons la direction du petit marché. En route nous croisons un stand qui propose des jus d'Orange pressés en "Live"

1$Ar le verre : on ne va pas se priver !

Puis nous continuons notre chemin.
Sur les étales, on trouve de tout, des objets artisanaux tous plus beaux les uns que les autres, aux films et CD pirates en passant par les produits vestimentaires ou les trucs à touristes (voir même touriste de n'importe quel endroit du monde... des stands dont on se demande ce qu'ils font là :)).
15h : Oui, je suis complètement bluffée !
Les argentins sont de vrais artistes. Des tableaux aux colliers en graines d'arbres, des bijoux argent aux bijoux tressés à la main. C'est un travail magnifique que vendent ces gens !
Par contre, quand on voit qu'ils vendent les ponchos 70/75£Ar, c'est ralant de les voir les utiliser en nappe !!!
Ah au fait, on vient de percuter que les chouchous sont des KKWets :). COmme quoi mon chéri est fort pour les surnoms :).
Ce midi, 3 empenadas et 1 tamales chacun :p avec bière pour Loulou, et eau pour moi (avec sur la bouteille d'eau la marque : Coca Cola Company !!).
Là on prend un peu le frais sur un banc. Loulou a du mal avec le soleil

Après, on va aller à la gare et prier pour que l'on toruve nos bus pour Cachi.
17h : Nous voilà dans le bus pour Cachi

Bus moins luxueux que d'habitude, mais un Mercedes quand même

et avec Clim naturelle s'il vous plait :p
Donc pour le moment, le plan est de dormis à Cachi. De faire une rando demain matin, et retour vers 15h. Enfin, pas vraiment retour puisque nous descendrons au village qui fait la jonction entre la route pour Salta et celle de Cafayate. Et, si tout va bien, on devrait être à Cafayate demain soir.
On voit que Cachi a un camping sympa, parce que le Bus est rempli de jeunes

Je suis allongé sur le sol, à l'ombre d'un arbre, et le soleil me berce de ses rayons...
Quand tout d'un coup, la deuxième vraie moto qui nous est donné d'apercevoir passe gaaaaaazz échappement libre et me sort de mon doux rêve

Je me retrouve dans un bus miteux plein à craquer au beau milieu de l'Argentine :)3 bikers passent ainsi, et répondent au klaxon du chauffeur d'un petit lev'...
Par contre le temps que mes yeux retrouvent leur place en face des trous impossible d'identifier les engins... des sportives... la dernière des trois est blanche.
Nous sortons à présent de la ville. La fatigue me guette mais les paysages sont tellement beaux qu'ils me tiennent éveillé : je ne veux pas en louper la moindre image.
Il nous faut également guetter le croisement de El Carril de façon à préparer mentalement notre transfert demain.
Nous y voilà... OK, plus qu'à croiser les doigts que le bus s'arrêtera ^^
En route, le chauffeur fait un détour pour une course personnelle et nous permet de découvrir un magnifique petit village, très bien entretenu et joliment décoré. Deux Gauchos se tenaient là, sur leur montures, comme pour nous souhaiter la bienvenue

Le bus emprunte maintenant une petite route de montagne. Des gaies à tous les virages/vallons, une petite rivière longeant la route, et de gigantesques montagnes tout autour...
Pour le moment elles sont couvertes d'une splendide et dense forêt, d'un vert comme on en voit qu'à la TV.
Puis soudain, la forêt laisse place à des herbes et arbuste toujours presque aussi verts. Petit à petit, commencent à apparaître des cactus au milieu de tout ça. C'est extraordinaire. Ça, même à la TV j'en avait jamais vu :D.
La route fait son petit chemin au milieu de ces incroyables montagnes... Que ça doit être beau de là-haut !!!
19h30 : Pause pipi pour tout le monde. Un bâtiment rien que pour ça on dirait... perdu au milieu de nul part. 15 minutes plus tard, on redécolle

La route ressemble de plus en plus à une route de montagne : plus de ligne jaune au milieu, des cailloux partout, des vaches sur les abords... On se croirait sur une piste communale en 4x4 :D (désolé pour l'écriture, ça secoue drôlement là)
21h50 : Après plus de 4h de bus, et des paysages plus que variés, nous voilà à Cachi !
De la vallée luxuriantes, aux cactus géants, de la montagne verdoyante, aux paysages désertiques... C'est un voyage vraiment riche !!!
Passage d'un col à 3348m, impression d'être plus haut que les nuages...
Et puis Cachi, magnifique village perdu au bout du monde. Précédé de Payogasta, tout aussi beau !
Par contre, très touristique... Hôtels tous pleins !
Sur les indications du premier hôtel que nous avons tenté, nous trouvons un autre hospedaje.
Nous ne mangerons pas non plus ce soir. Trop fatigués. Nous irons déjeuner demain sur la place :).

Consigne du terminal de Salta : 3$Ar le sac "moyen" pour la journée
Bus Salta - Cachi : 31,5$Ar
Hospedaje La Casona : 60$Ar la chambre double avec salle de bain privée, mais sans petit déjeuner...

Les photos ici :

04 Janvier 2009

mercredi 28 janvier 2009

Nord Ouest, deuxième jour

Par KKWet, mercredi 28 janvier 2009 à 08:48 :: Bouger Bouger !

03/01/09
7h : Hier soir nous nous sommes endormis sur des musiques de tambour et flûtes des Andes

Je pense qu'il y avait une procession d'enfants comme ceux qu'on avait vu répéter à Jujuy. Malheureusement, on était trop fatiguer pour trouver le courage de se rhabiller et d'aller voir !
NOTE : Le PQ n'est pas terrible !! On voit à travers !
12h30 : Nous voilà dans le Bus pour aller à Tilcara. Ce matin nous avons déambuler dans le village d'Humahuaca. Très très beau dans son écrin de roche. Et des monuments vraiment chouettes ! Sans parler de l'attraction du village : l'automate de San Fransisco Solano qui sort de la tour de la mairie

Et sur la place, des vendeurs de petits trésors artisanaux.
Le soleil a enfin décidé de pointer son nez depuis une petite heure. Mais pas mon moral.
Entre la frustration de ne pas pouvoir acheter tout ce que je trouve beau, de devoir du coup faire des choix sur les cadeaux qu'on voulait ramener, également le fait de devoir sans arrêt faire des choix sur nos destinations et planning car on ne peut malheureusement pas tout faire...
Et puis peut être la fatigue ?
Sans parler des fréquentes contractures de Loulou qui m'inquiètent

Bref, malgré tous ces paysages magnifiques, j'ai plutôt envie de pleurer...
Bon, plus intéressant (?), nous n'avons pas souffert du mal de l'altitude, par contre on sent bien qu'on est à 3000m quand on grimpe les escaliers

Et ici, pour moins d'1$Ar, on peut manger des sortes de grosses galettes feuilletées.
Je ne sais pas si le cout de la vie changera ici, avec tout ce qui se passe dans le monde ou encore la montée du tourisme, mais c'est en tout cas très intéressant pour le moment !!
Au marché, les fruits et légumes, à priori sans pesticides, sont magnifiques ! Les potagers de la régions fournissent toute la commune de Jujuy.
13h15 : Nous arrivons à Tilcara. Pas de plan cette fois-ci. Il va nous falloir nous débrouiller :). Par chance nous tombons sur l'office du tourisme avec une petite carte... Dans le guide, l'un des restaurants attire notre attention de par les commentaires.
Malheureusement impossible de le trouver avec le plan. Nous demandons à une passante qui nous envoie sur une rue parallèle : l'adresse était fausse

!
Nous commençons à nous sentir un peu plus à l'aise avec l'Espagnol... même si ce n'est pas encore tout à fait ça :D
Nous regardons alors le menu et décidons de rentrer. Trois filles mangent à la première table, le reste de la petite salle n'est rien que pour nous

Une petite musique d'ambiance, flute de pan et chants locaux, cela s'annonce plutôt bien

Nous passons commande : "llama a la crema de choclo" pour Chouchou, et "llama a la naranja" pour moi (cf les photos ;)).
Hummmm Ricissimo.... Mais à contre coeur, les assiettes étaient bien trop fournies, nous sommes obligés d'en laisser une partie

(de l'accompagnement : tranche de pommes de terre des Andes frites).
Deux personnes supplémentaires entrent et s'installent juste derrière nous puis commande leur plats et une immense bouteille de Srpite comme boisson... Nous commençons à comprendre le petit bedon que beaucoup de personnes portent ici

Effectivement, ricissimo !!
Même plus de place pour les "postres" !! Pourtant la dulce de cayote con nuez y quesillo ou encore quesillo con miel m'auraient bien tenté !
Maintenant, reste plus qu'à aller marcher pour digérer

19h25 : Pfiou, plein les pieds !
Là on attend notre bus pour Jujuy qui a du retard.
Cette après-midi a été placée sous le signe des emplettes et de Pucara de Tilcara, le mini Machupichu comme dirait Edouardo.
Nous avons eu beaucoup de vent là haut. Le jardin botanic avec toutes les sortes de cactus et de plantes médicinales/aromatiques était aussi très intéressant !
Deux bémols pour cette journée :
Les cartes mémoires que Seb nous a offert ne vont pas dans mon appareil photo. Donc mauvaise surprise quand j'ai voulu changer la mienne qui était pleine...
Quand on achète les billets pour Pucara, pas le choix que de payer pour Pucara ET les musées. Malheureusement, quand on est redescendu, le musée fermait tout juste... 10$Ar de perdu.
Un 3ième : le bus qui a déjà 20 minutes de retard s'arrête encore 10 minutes au milieu du village, on ne sait pas trop pourquoi.

On espère ne pas arriver trop tard pour ne pas trop déranger Edouardo et Marcia :s
Un 4ième : le bus n'a pas d'essui-glace... Et forcément, là, il pleut :s
21h50 : Nous sommes enfin arrivés !
Marcia et Edouardo nous avaient laissé la clé et un mot sur la porte.
Là, bonne surprise ! On vient d'apprendre qu'on est seulement samedi aujourd'hui !!
Je profite de ces derniers moment pour "voler" la recette de pastel de choclo à Marcia :D. Edouardo est obligé d'appeler sa mère car elle ne la retrouve plus dans ses livres !! :p

Les photos ici :

03 Janvier 2009

mardi 27 janvier 2009

Nord Ouest..

Par KKWet, mardi 27 janvier 2009 à 12:19 :: Bouger Bouger !

02/01/09
9h50 : Nous voilà dans la voiture en direction de Pumarmaca pour aller visiter Salinas Grande. Nous sommes déjà dans la Quebrada de Humahuaca. Il pleut mais on peut tout de même admirer la largeur de cette vallée !
Nous avons dit à Marcia et Edouardo que l'on souhaitait les inviter ce midi, pour les remercier de tout ce qu'ils ont fait et ce qu'ils font !
Marcia nous a expliqué qu'on allait prendre 1000m de plus. Ils ont d'ailleurs acheté des "chickles". En musique d'ambiance, un CD de Tango

Tango Moderne, musique de synthèse on dirait.
Il y a deux minutes, marcia nous a dit : " à partir d'ici, on va monter très haut en altitude"

Pris de panique, je lui demande ce qu'elle entend par "très haut"... Car ici on peut monter à plus de 7000m et on a toujours pas de feuilles de coca...
Mais non, c'est bon, elle me répond 2000m. Ouf

Ils nous disent ensuite, si j'ai bien compris, que les cimetières sont en altitude pour essayer de se rapprocher du soleil.
Et que les briques des maisons ici, sont faites d'un mélange de terre, eau argileuse, brindilles et herbes qu'ont ensuite sécher (pas cuites). Sortes de cakes

La vallée est magnifique, des couleurs grises, vertes, oranges se superposent les unes aux autres.
Des cactus commencent à apparaitre, c'est vraiment super jolie.
Des complexes touristiques commencent à être construits et à polluer les sites (depuis qu'il est classé au patrimoine de l'UNESCO). Nous passons devant los Colorados, que nous verrons au retour, et voyons un petit village en "cake/briques" de terre, avec une magnifique vallée derrière. J'espère qu'on pourra prendre la photo au retour, histoire d'en faire profiter tout le monde en France

Oh ! Des montagnes jaunes et roses désormais, et dans le fond, des grises avec, comme si elles étaient éventrées, des zones de terre rouge vif, le tout dans une atmosphère très cotonnée et cloisonnée par des nuages très épais... Un pur régal pour les yeux

Bon apparemment on monte bien plus haut que 2000m... j'espère que ça va aller

ça monte, ça monte... ça monte encore :D
Comme Isola, mais depuis 2000m.
Apparemment ça ira jusqu'à 4700m... Impressionnant ! A peu de chose près le Mont Blanc !!! Sans corde ni crampon

(clin d'œil, message à Fafanne :D)
Bon précaution, on a prit un médicament (même si on n'est pas tout à fait sur que ce soit le bon... :(). Nous voilà désormais dans le nuage dont nous parlions tout à l'heure :).
11h30 : C'est trop beau, c'est trop beau, c'est trop beau !
Le plus haut sommet de la région, Chanes, 5600m est le second sommet d'Amérique Latine

13h30 : Et voilà

Nous venons de traverser et marcher dans les salins. C'est superbe cette étendue blanche ! Et impressionnant le sel qui reste sur la peau quand on trempe les pieds dans les trous d'eau !
Mais quelles conditions de travail pour ces hommes...
Loulou a eu une de ses contractures. Dur le retour à la voiture. Entre les douleurs et l'angoisse, sans parler du manque d'oxygène ! Là ça va mieux..
Il a pris un cachet de glucose pour les coups de fatigue, de l'eau et il profite de la climatisation dans la voiture

Là, nous continuons vers la frontière du Chili. Nous allons manger dans un village juste avant, Susque.
115h45 : Nous repartons de Susque où nous avons manger de bons blancs de poulet et du riz. En dessert : Dulce de Cayote con queso

Le riz avait comme un petit goût de coca (les feuilles) :D
Le dessert, lui, est une confiture de sorte de calebasse, accompagnée de fromage de chèvre. Hmmmmmmm

Par contre, on dirait que l'altitude, c'est pas trop pour moi : comme dirait Anaïs, la chanteuse, "je tremble comme une chevrette"...
Ce village, dernier avant la frontière chilienne, est magnifique avec des maisons en briques de terre, une chapelle super mignonne, deux vendeurs d'articles artisanaux locaux, et.... une banque flambant neuve !!

On voyait au loin que les nuages s'accrochaient aux sommets des montagnes... comme un genre de petite tempête qui se préparait là-haut :D
On n'avait plus penser que "là-haut" c'était notre route de retour :s
Un brouillagerd (oulà l'Espagnol et l'Anglais me font perdre mes mots) à couper au couteau nous attendait... Visibilité : 15-18m maximum. Et un vent glacial, hors de question que je m'arrête pisser ici :D
Un point rassurant, même à 4000m, les routes ici sont vraiment belles : larges, et surtout avec de super jolies lignes peintes nous permettant de deviner la route beaucoup plus facilement

Nous finissons enfin par sortir de cette purée épaisse et notre chauffeur reprend à nouveau un peu confiance

Sur le retour, nous nous arrêtons à Purmamarca, de façon à admirer un peu la zone. Le tableau est magnifique. En toile de fond de superbes montagnes sur des tons chauds rouges et orange (une palette que seules les photos pour vous en donner une idée). Puis, devant, un délicieux petit village très typique et apparemment très connu des touristes. Les campings et hébergements sont tous pleins. Les maisons sont toutes de briques en terre séchée et sellées de terre/brindilles. Elles sont vraiment incroyablement belles à mes yeux. Dans les rues, un mélange de magasins de produits artisanaux, auberges et habitations, et de stands de vendeurs ambulants. Des produits tous plus beaux les uns que les autres, une pure merveille... Si les finances et la taille de nos sacs à dos l'avaient permis, nous en aurions bien profité pour faire une razzia.
Nous continuons la traversée et nous arrêtons boire un café et un maté (industriel) avec du pain local fait maison et de la confiture de lait

Ça fait du bien !
Après cette petite pause, nous retournons à la voiture. En chemin nous prêtons un peu plus attention aux objets en vente et surtout au prix de façon à nous faire une petite idée. De jolis pantalons, de magnifiques ponchos, des ceintures, des matés, des articles originaux comme des services à café ou des jeux d'échecs, ou encore un genre de mandoline extrêmement jolie (5x2 cordes, nacrée...) mais horriblement chère, même si la housse est fournie avec..

Nous reprenons enfin la route, notre pauvre chauffeur a l'air bien fatigués. En route pour Tilcara. En chemin, nous regardons un peu notre guide du routard et repensons à notre journée du lendemain. Beaucoup de choses prévues... Et peu de temps ! Il nous faut retourner à Jujuy pour le soir. Après mûres réflexions, nous préférons faire l'impasse sur Iruya ("le bout du monde", environ 6h aller/retour) et explorer en détails le reste de ce que nous avions prévu. Les parents de Salvador se proposent donc de nous déposer au plus éloignés des villages que nous voulions visiter.
En chemin, nous passons devant "La Palette des Peintres" dans la Quebrada de Humahuaca. Puis le point de passage du Tropique du Capricorne : deux prétextes pour prendre encore de magnifiques photos et encore profondément remercier nos hôtes. Ils nous déposent alors à Humahuaca vers 21h, juste devant l'hôtel dans lequel nous passerons la nuit.
Demain, une journée toute aussi longue nous attend, et le soir, nous retournerons à Jujuy, dans la famille de Salvador, afin d'y passer une dernière nuit, pouvoir remercier du mieux que nous pourrons ces personnes extrêmement accueillantes pour tout ce qu'elles ont fait pour nous, et récupérer les affaires que nous avons laissées chez eux pour ces deux jours. Peut être pourrons nous également laver/sécher notre linge sale

Au fait, aujourd'hui nous avons appris que "la Puna" s'étendait sur quatre pays : Bolivie, Pérou, Chili et Argentine !
22h30 : Nous avons donc suivi les conseils du routard pour notre hôtel de ce soir : Residencial Humahuaca. Nous vons négocié notre chambre individuelle avec toilettes inclus à 100$Ar. Le petit homme qui tient les lieux est un peu dur de la feuille et m'a fait très mal au coeur car il a les deux pieds complètement en dedans ! Je ne sais même pas comment il fait pour marcher. Pendant que nous finissions de régler la chambre, un autre jeune couple est arrivé. Comme toujours très sympathiques. Lui vient d'Alicante et elle d'Argentine (centre). J'espère qu'on aura l'occasion de aprler avec eux demain

Et en arrivant, en remplissant le registre, nous avons vu qu'il y avait un autre Français dans l'hôtel ! Un parisien apparemment. Ca serait amusant de le croiser

Bon allez, DODO !!

Hôtel Residencial Humahuaca : 110$Ar la nuit (négociée à 100$Ar)

Les photos ici :

02 Janvier 2009

lundi 26 janvier 2009

Mon petit père, mon Pirate, mon Titus...

Par KKWet, lundi 26 janvier 2009 à 16:48 :: Spécial Big Up

Merci à ma famille qui lui a permis de passer ses dernières années entouré de soins et d'amour...
Mon petit père tu nous manqueras beaucoup :'(

2 commentaires :: aucun trackback

vendredi 23 janvier 2009

Feliz Ano nuevo !

Par KKWet, vendredi 23 janvier 2009 à 09:39 :: Bouger Bouger !

01/01/09
Il est 12h20 :). Hier soir la soirée a été super !
On était à peu près 40 ! COmme toujours on a été super bien accueilli. On a commencé à manger vers 23h30. Du pain avec du chutney de mangue, de la compote, de la mayonnaise, des roulés de jambon/fromage/génoise, des tartes au Maïs, des patates douces, des sortes de fromage de chèvres...
Et puis de la viande

Porc et agneau. Bien entendu toujours très bonne.
Et puis des vins du pays ! Délicieux aussi !
Et puis à minuit, grandes embrassades

Sans oublier les nombreux "Salute", à la santé des deux enfants de la famille (cousins) qui viennent de terminer leur études (un des deux est docteur en cardiologie si j'ai bien compris ;)) et à notre santé aussi :).
Grand moment aussi avec les pétards, les feux d'artifices, et les "ballons" (très beaux d'ailleurs : ce sont des sortes de mini montgolfières, dont ils allument le pied, et avec la chaleur qui se dégage, le ballon fini par s'envoler).
C'était superbe de voir tout ces ballons lumineux dans le ciel !
Pour les desserts, des petits cakes et du "pudding de noël" (comme du panneton en fait).
On a dansé aussi. Les argentins sont très bons danseurs

Et bonheur pour moi, les rythmes et mouvements sont un peu comme le zouk :-p
Un peu plus tard, le frère de Salvador nous a proposé de l'accompagner à une fête avec ses amis.
Petit nombre, pour la plupart amis d'enfance, et toujours cet accueil chaleureux :). Ils ont chanté, dansé, bu :), joué de la guitare jusqu'à très tard tôt

A 6h, ne réussissant plus à garder les yeux ouverts, nous avons demandé à Augustin s'il pouvait nous ramener.
Durant cette soirée, nous avons eu l'occasion d'échanger énormément.
Tout d'abord sur les feuilles de coca puisque nous les avons un peu charrié en leur disant qu'on était étonné de les voir en consommer devant leur parents ! Ce à quoi on a eu droit à une grande explication comme quoi ce n'est pas de la drogue, mais une feuille qui aide à digérer et qui a le même effet que le café pour les étudiants.
Et puis à la deuxième soirée il y avait un argentin qui était tout content de pouvoir échanger avec nous car il travaille comme traducteur et voyage parfois à Paris (apparemment il traduit les tracts d'Olivier Besancenot, et du coup il a tout de même une grande connaissance de notre culture Française).
Il faut savoir qu'il a appris le français tout seul du coup, en faisant ses traductions !!!
Un autre argentin nous a dit qu'il fallait qu'on vienne pour le carnaval qui dure 2 mois et qio est ârait-il très connu

Ils sont tous unis pendant cette période, il n'y a pas de différence de classe sociale, tout le monde boit et dans à l'unison. En tout cas ils semblent très fières de leur fête !!
Et nous sommes invités à venir à leur fête de la bière en Juillet aussi

22h30 : Enfin bref, nous nous sommes couchés à 6h du matin passé, et nous nous sommes réveillés un peu avant midi. Heureusement nos hôtes dormaient encore (on avait peur d'être en retard car ce midi il était encore prévu de manger tous ensemble, pour "finir" les restes).
D'ailleurs, ne connaissant pas le programme de la journée et ne sachant pas à quelle heure nous allions manger, nous avons accompagné Edouardo au petit déjeuner, mais heureusement on est resté soft

Thé et salade de fruit pour moi, salade de fruit et un petit peu de pain pour Loulou.
Ce petit déjeuner a été l'occasion déchanger en Espagnol avec Edouardo. Et je suis assez contente parce qu'il m'a dit que je me débrouillais très bien

On a ensuite décollé pour rejoindre la famille. Moins nombreuse car les fêtards devaient dormir encore !!
Repas toujours aussi bon !
Et aujourd'hui nous avons même été initiés à un jeu typique d'ici : El Sapo (la grenouille). C'est une petite table avec des trous dans lesquels il faut lancer 10 "pièces". Chaque trou ayant des points différents, par exemple ceux du milieu sont des grenouilles dont il faut viser la "bocca" (bouche). Et l'équipe qui arrive en premier à 100 a gagné. Et bien on s'est bien défendu avec Loulou ! Los Frances ont inquiété les Argentins et on a perdu de peu ! Enfin on croyait, mais l'un des petits garçons est venu nous avouer que en vrai, c'était nous les vainqueurs, et qu'ils avaient triché en prenant un tour de plus que nous

Nous avons dit aurevoir à tout ce petit monde dans l'après-midi, car nous ne les reverrons surement pas d'ici la fin de notre voyage.
Et tous ont eu des mots très gentils pour nous. Vraiment, je garde un excellent souvenirs de tous ces gens

Dans l'après-midi, après être passé voir la maman de Marcia et embarqué avec nous son frère, ils nous ont emmenés voir les termes de Jujuy, qui malheureusement étaient fermés puisque jour férié ici, et que contrairement à chez nous, tout le monde profite de son jour fête de ici.
Nous avons même poussé la sortie jusqu'à un mirador (point de vue) et pu ainsi prendre des photos. Malheureusement aujourd'hui il pleuvait et les nuages étaient assez bas...
En rentrant nous avons pu assister dans un quartier pauvre aux répétitions que font les enfants pour préparer la dans qu'ils exécuteront le 5 janvier, qui est la fête des rois ici, et qui est importante.
Ce soir, après avoir encore mangé (mais plutôt par gourmandise car entre hier et ce midi, je n'ai plus trop faim :)), nous avons pu discuter de la suite de notre voyage avec Edouardo et Marcia. Et au final, on va déjà essayer de profiter un max de ce qu'on a à voir ici, et avec les infos qu'ils vont nous récupérer (prix des billets d'avions par exemple), nous décideront plus tard de ce qu'on va faire exactement vers le sud !
Bon allez.. Dodo ! Demain on va encore en prendre plein les yeux !

Les photos ici :

01 janvier 2009

jeudi 22 janvier 2009

Jujuy

Par KKWet, jeudi 22 janvier 2009 à 09:11 :: Bouger Bouger !

31/12/08
4h30 : Bon finalement le ventilateur c'était bien suffisant. Je me suis un peu pelée

Par contre, je ne regrette pas d'avoir acheté ces "sacs de viande", on dort quand même l'esprit plus tranquil !
Donc réveil à 5h moins quart et le temps de tout plier, on a du faire une marche sportive pour ne pas le louper !
Maintenant on va profiter des 2h30 de bus pour dormir encore un peu. Même si personnellement la fatigue n'est pas encore là. Je ne sais pas si ce sont les décalages horaires, où si c'est parce qu'on dort un peu dans les bus, mais hier soir, enfin ce matin, j'ai mis un peu de temps à m'endormir. Sinon notre hôtel était vraiment bien. Très propre. Et au prix qu'on a eu, vraiment rien à redire ! les prises électriques étaient mixte en plus, j'ai pu sans souci charger les batteries de l'appareil photo.
Et ce matin, on a même droit aux places panoramiques du bus (à l'avant, à l'étage). Llegamos Jujuy !
21h15 : Nous sommes arrivés sans encombres à Jujuy. Comme il était assez tôt, nous n'avons pas osé appeler tout de suite la famille de Salvador. Nous sommes alors allés découvrir le centre ville. Jujuy n'a rien de particulier si ce n'est qu'on y voit plus "d'indiens". Nous sommes allés également trouver l'agence de voyage pour se faire rembourser les billets d'avion. Mais cette fois ci nous avons confirmation qu'il faudra attendre d'être à BA, plus exactement EZE (l'aéroport international où nous les avons achetés).
J'ai enfin osé téléphoner vers 9h du matin, et je suis tombée sur Marcia

Elle nous a proposé de nous récupérer à 11h devant la cathédrale. Banco pour nous. Nous avons profité du temps restant pour trouver un endroit où faire du change, et pour trouver des fleurs

A 11h, nous avons donc retrouver notre famille d'accueil. Le papa de Salvador, Edouardo, et sa femme, Marcia.
Ils nous ont ramené chez eux et nous avons donc fait connaissance avec un petit bout de cette grande famille puisqu'on était 12 à midi

Nous avons aussi été initiés au Maté :-p
Et puis en plus des succulentes escalopes milanaises, avec la purée, nous avons gouté aux tamales et pastels de choclo.
Tamales : pâte à base de farine de maïs avec de la viande à l'intérieur, le tout enroulé dans une feuille de maïs séchée puis cuit à la vapeur (ça chuis moins sûre :p)
Pastels de choclo : délicieuse tarte au maïs
Cette famille est ADORABLE. Accueillante, gentille avec nous et entre eux. Ce qui me rassure pour ce soir, où nous allons rencontrer plus de 40 personnes et membre de la famille

Cette après-midi, après avoir testé la tisane à la feuille de coca, nous avons dormi "un peu".
Je ne pensais pas être fatiguée, mais après plus de deux heures de sieste

j'ai eu beaucoup de mal à me lever !!!
Concernant la feuille de coca, Marcia nous a expliqué qu'au Paraguay, les lois sont différentes. Et si vous êtes pris avec un seul ingrédient pouvant servir à fabriquer de la cocaïne, aussi infime soit-il, on vous considère comme transportant de la drogue.
Une de ses amies en a fait les frais et a eu droit à 3 jours de prison.
Et là on a droit à un super CD de slows Espagnols pendant que la maitresse de maison se douche.***
Ah au fait, je pensais voir beaucoup de Doguo Argentin et pouvoir en prendre en photo, mais ici, les boxers, rott, husky, teckel, etc.. bref toutes les races imaginables, sont bien plus répandues !! Et puis le "dogue argentin", ça ne leur parle pas plus que ça ! Un seul des fils voyait de quoi on parlait. Et apparemment, ici aussi ils sont connus pour les croisements qui en sont fait pour les chiens de combat

Autre remarque, c'est très amusant de recevoir les voeux pour la nouvelle année 4h en avance !!! Quand nous allons commencer à manger (tard apparemment), certains d'entre vous dormirons peut-être !!
Surement même !!
*** Ah non c'est pas un CD ! C'est la radio Locale !!

Leçon n°4 : Rester sur le trottoir, surtout quand les véhicules viennent de derrière. Ou comment réaliser qu'on vient d'éviter de justesse de se faire embarquer par une petite moto.

Les photos ici :

De 31 décembre 2008

5 commentaires :: aucun trackback

mercredi 21 janvier 2009

Quand la connerie dépasse les bornes...

Par KKWet, mercredi 21 janvier 2009 à 14:58 :: No Comment

Quelle tristesse de lire cet article.
Quelle tristesse de n'entrevoir pas la moindre ouverture d'esprit.
Quelle tristesse de voir qu'il existe tant de connerie...
C'est ici que ça se passe !

2 commentaires :: aucun trackback

Buen Viaje !

Par KKWet, mercredi 21 janvier 2009 à 09:51 :: Bouger Bouger !

29/12/08
9h : Nous avons donc finalement décidé de garder nos pauvres sandwichs restant et de tester quand même un petit restau. Notre choix se fera en fonction de ce qui nous reste en poche et du guide du routard. Nous n'avons pas été déçus :).
Déjà de se promener le soir dans la ville c'est super. Dingue aussi de voir la quantité de magasins encore ouverts à 21h passée ! Mais c'est très touristique il faut dire... Suffit de regarder les prix qui sont donnés en $US !
Notre restaurant fut donc : Parilla El Patio pour 30$Ar, buffet de crudités à volonté, et grosse planche bien garnie de viande en tout genre. Par contre, ils aiment l'ail

Je crois que j'en ai tellement eu dans ma salade hier que je vais garder le gout pendant un bon moment !
La clim dans la chambre c'est vraiment appréciable !
10h50 : Je continue dans le bus (là le chauffeur s'est arrêté quelques minutes). Pour finir ce que j'avais commencé : ce matin, pendant que j'écrivais quelques nouvelles sur le blog et que je passais les photos sur la clé USB, Loulou est allé changer un peu d'argent et voir pour se faire rembourser les billets à l'agence.
Quand il est revenu, quelques inquiétudes : En s'arrêtant au terminal de bus, il s'avère qu'on lui a dit qu'il n'y avait plus de place pour Salta. En plus, il s'est rendu compte qu'il aurait du faire changer plus d'argent (là y'avait pas assez pour payer l'hôtel et le bus) et pour compléter le tout, l'agence de voyage n'avait pas de moyens informatique suffisant pour lui rendre l'argent. Pour ça on tentera à Salta...
Donc on s'est dépêcher d'engloutir notre petit déj' pour aller vite trouver une solution pour les bus.
Petit déjeuner d'ailleurs aussi bien que l'hôtel lui même : thé/café, croissants/tranches de pain, confiture/confiture de lait/beurre, et de l'eau fraiche et du jus que Loulou a englouti

Nous avons endossé nos gros sacs tels des mulets, et direction la gare des bus pleins d'espoir !
Arrivée, je commence à palabrer. C'est assez énervant pour moi d'ailleurs car je mélange mon anglais et mon espagnol. Ce n'est pas un problème en soit puisque les Argentins ont un excellent anglais. Mais je m'efforce de faire l'effort en espagnol, et puis j'aime beaucoup cette langue !
Enfin, pendant que le jeune vendeur cherche avec moi une solution, Loulou part changer encore de l'argent.
Finalement, nous pousserons jusqu'à Resistencia en passant par Posadas, et nous avons bon espoir de trouver de la place dans une autre compagnie sur place.
11h10 : Fred demande "Quand c'est qu'on arrive ?"
Nous avons embarqué à 10h45. Le bus est vraiment bien ! Compagnie Flecha Bus, climatisation, repose jambe, etc...
Loulou a sympathisé quand on attendait de charger les sacs avec un hollandais venu pour 8 semaines de vacances avec sa femme et qui avancent tranquillement pour faire tout le nord. Le rêve quand même. J'espère qu'un jour on pourra faire la même chose

Enfin voilà, on devrait arriver à 16h à Posadas, puis 21h30 à Resistencia. Et là j'espère qu'on trouvera un moyen de locomotion pour pousser jusqu'à Salta !
Je viens de lever le nez un peu, c'est dingue de trouver des résineux sur cette terre de latérite (très rouge comme au Gabon) et sous 31°C !
Ouais... 31°C le matin à 8h

!!!
Bon je reprends les évènements de ce matin car il en manque

!
7h : Réveil : Tête dans le cul.
7h35 : Chouchou se rend compte que son tel est resté à l'heure française : il est en fait 4h35 :D => re-dodo
7h30 heure locale : re-réveil.
7h45 : Départ pour l'agence Aérolineas.
8h05 : Ouverture, on sent le gars déjà pas trop motivé. Panne informatique : impossible de se faire rembourser ici

(merde ! j'aurais alors pas assez de sous pour le bus :()
8h30 : Je fais la queue une première fois à la banque nationale pour changer un peu d'argent. La guichetière me dit d'aller à un autre guichet

Là le gars prend mon passeport, me fait signer trois papiers, et me renvoie faire la queue..? au même guichet où j'étais tout à l'heure !?
La fille me file mon blé, je repars rejoindre Chouchou, prendre le ti déj' : vider les carafes de boissons, finir les sacs, payer l'hôtel et repartir à la gare des bus pour trouver une solution

Pendant que Chouchou se prend la tête entre anglais et espagnol pour se faire comprendre, je cours à nouveau à la banque changer encore un peu de ss pour le bus... 15 minutes à pied à chaque fois quand même :D (30 minutes aller-retour)
Là, c'est bon, j'ai compris le truc : je vais directement chercher mon papier. Passe devant tout le monde avec les 3 mots d'espagnol fraichement appris en essayant d'expliquer que mon bus est dans "5 minutos" et qu'il faut être "sympatico". Hop, je bluffe tout le monde, retire mes dineros et retourne sauver Chouchou au terminal des bus :D
Ouais je me faisais du souci pour toi ! Pas besoin de faire ton fanfaron :p
Une solution est trouvée, trajet en 3 étapes. On valide, saute dans le bus et Vamos ! :D
11h30 : 2 Policiers avec un chien miteux montent, vérifient les passeports, font renifler le clebs plus intéressé par nos sandwichs à la viande qu'autre chose :D
Buen Viaje :D !
14h30Lebus tente un petit coup de klaxon tout timide : à peine plus puissant que celui du GSR ! Trop drôle :D, à comparer avec ceux de nos bourrins de bus... Celui-ci fait enfant de cœur

16h10 : Notre bus repart de Posadas. Nous avons changé de sièges mlheureusement car les nouveaux ont une drôle d'odeur :(. Le bus s'est également rempli d'un coup. Beaucoup d'enfants.. Croisons les doigts. Encore 5h de bus :p.
J'espère également qu'on trouvera de la place pour Salta...
Côté paysage, ça commence à changer un peu : Plus de grandes étendues rasées.On a vu beaucoup de vaches aussi. Salvador nous avait prévenus. Et des chevaux aussi. Attachés à des arbres comme des chiens. Dans les jardins, devant les portails, au milieu des vaches

Bref, le cheval à sa place ici !!!
17h30 : On s'est arrêté dans une gare routière (je sais pas trop où...). Deux minutes pour se dégourdir les jambes et pour que les gens fassent leur transfert. Mais on a tellement peur que le bus parte sans nous que nous restons à bord cette fois-ci.
Les Télévisions s'allument : chouette, un film...
.... Goal II ? Un truc de fouteux :D
PS : plus que 4h de trajet jusqu'à Resistencia :D
30/12/08
Nous voilà à nouveau dans un bus.
Hier en arrivant, pas moyen de trouver un bus pour Salta

Et en plus, il aurait fallu rester 24h dans la gare de Resistencia !! Finalement, à force de chercher partout, Loulou arrive à savoir qu'il y a peut-être une compagnie qui part dans 20min. On se précipite, malheureusement, plus de place. Par contre, on nous propose un trajet qui passe par Tucuman... C'est moins pire on se dit ! Donc on prend les places. Par contre, il nous faut maintenant trouver où dormir.
On hésite à squatter sur place. On essaie de trouver des policiers mais ils sont fermés. On retourne voir la vendeuse de billets, et comme réponse, elle nous dit qu'il y a un hospedaje à deux rues d'ici.
Soit, on sera mieux dans un lit on se dit, et en plus pas besoin de payer un taxi.
Nous voilà maintenant à la recherche de quelqu'un pouvant nous indiquer la direction. On tente un policier/militaire (?). Très serviable, mais quel accent !! Et ici, à Resistencia, il semble que personne ne parle Anglais

Nous partons dans la direction qui nous semble la bonne. Et au bout de quelques minutes, en passant devant un habitation, une femme nous demande si on a besoin d'une chambre. Ouf ! C'est le fameux hospedaje qu'on nous avait indiqué.
Ouais.. moyen bof quand même. Seul consolation, on a un matelas (enfin, il était tellement mou que c'est à se demander si on peut l'appeler comme ça !) et un toit sur la tête. Et une clim !!
Enfin, si je peux donner un conseil, c'est d'éviter d'avoir à dormir à Resistencia...
Quand je pense que si on s'était mieux comprises avec la vendeuse d'Iguazù on pourrait déjà être arrivés... Je lui demandé s'il fallait réserver. Elle m'a dit non (en fait ils ne prennent pas les réservations !). Mais elle ne m'a pas dit qu'il fallait les acheter directement. Bref, les aléas des voyages en mode baroudeur !
Bref, une nuit pas des plus reposante. Nous avons mangé deux des quatre pains au chocolat/croissant qu'il nous reste de la France :p
On va finir par arriver au bout de nos réserves j'espère (avant qu'on ne doivent les jeter..) !
Et donc à 7h30 notre bus arrive. Et nous repartons pour 15h de bus...
Celui-ci est encore mieux qu'hier. La clim marche bien, et le film est plus sympa

En Portugais (Film brésilien) sous-titré Espagnol. Côté paysage, toujours plus de chevaux et de vaches. Beaucoup de plantations et même des rizières hier !!
J'ai pris le temps de prévenir par mail (vive le téléphone, mais pas vive la facture..) les parents de Salvador qui nous attendent pour le nouvel an.
Je suis un peu déçue de nos aléas. Si seulement on avait plus de temps...
Malgrès le fait que le tourisme ne soit pas beaucoup aidé, j'aime beaucoup ce pays. Ses paysages et ses gens. J'ai hâte d'être sans une famille (celle de Salvador en l'occurence ;)).
Bon je vais regarder un peu le film qui a vraiment l'air sympa.
10h40 : Le bus a fait une petite pause. j'ai ai profité pour aller récupérer les médicaments pour Loulou qui ne se sent pas en forme. "Juste" une grosse fatigue. Il a mangé. Bien bu. maintenant il va dormir un peu. Le souci c'est qu'il a peur de faire une crise d'angoisse comme ça lui est déjà arrivé dans le passé. Et uniquement à cause de la fatigue apparemment. Il a pris un des comprimés pour les états de fatigue que la pharmacienne avait donné à Benoît pour si on avait des problèmes avec l'altitude.
Les chauffeurs du bus sont en tout cas très gentils. Et je suis assez étonnée d'avoir réussi à me faire comprendre pour récupérer le sac avec les médicaments. Ils se sont gentiment moqués de moi quand je suis descendue pour être sur que Loulou allait bien et que je surveillais s'il revenait bien des toilettes.
Le chauffeur m'a répondue "Se fue" quand j'ai demandé où Loulou était

Puis il m'ont demandé si c'était mon ami, où si on était marié. Même eux était étonnés ;)...
Je ne sais pas trop où on est actuellement...
Quelque part entre Resistencia et Tucuman. Et toujours ces immenses terres bien entretenues et cultivées.
Ah ça !!! on vient de voir un van sassez particulier ! La voiture avait une remorque ouverte, dans laquel se tenait debout un cheval

Les naseaux et les oreilles au vent. Il n'avait pas l'air trop effrayé !!
16h30 : Un dessin animé et le film "300" plus tard, nous repartons d'un arrêt à Santiago des Estero. Nous approchons de Tucuman

16h50 : En fait, le gars du bus est un gros con !
On n'a pas le même humour, c'est tout

J'ai demandé au chauffeur à quelle heure on arrivait à Tucuman, et très très sérieusement, il nous a dit qu'on l'avait déjà passé ! Et il était aussi catastrophé que l'on pourrait l'être en plus ! Quand je lui ai montré sur la carte la station qu'on venait de quitter, il me répond oui oui, Tucuman c'est juste avant ! Finalement, quand il a vu qu'on commençait à y croire, il est reparti en souriant et en me disant que c'était dans deux heures

Autant dire qu'on a eu assez peur !
Loulou a du mal à s'en remettre :-p et moi j'ai eu un coup de chaud et j'en ai même fermé les rideaux !
Rhalala ces Argentins...
19h30 : Nous voilà à Tucuman, pour de vrai

La plus grosse station de bus que nous ayons vu jusqu'à présent : 62 voies de bus et je raconte pas le peuple :D
Alors nous nous renseignons sur l'emplacement de notre prochain bus pour Salta et profiton des 45 minutes que nous avons devant nous pour nous poser dans un endroit climatisé et nous restaurer un peu. "Ravioles" pour moi et on demande quelque chose de typique pour Chouchou... Quelle ne fut pas notre surprise quand le serveur nous a amené le même sandwich que celui qui nous avait été servi quelques heures plus tôt dans le bus :D !! Typique des gares routières en fait...
Pas moyen de changer d'argent ici... on attendra d'être à Salta pour cela.
Chouchou a même eu le temps de passer dans une cabine téléphonique pour appeler les parents.
Avant le départ du bus, nous discutons un peu du planning du soir car nous hésitons encore entre nous arrêter à Salta pour la nuit, ou essayer de pousser jusqu'à Jujuy...
20h45 : Tiens, un film : oh ! "Le transporteur III" ! Je ne savais même pas qu'il y en avait un 3ième

En plus il parlent un peu français hihihi
1h50, heure locale (-1heure encore à Salta par rapport à Buenos Aires) : nous sommes arrivés avec presque 1h de retard. Du coup, pas possible de pousser jusqu'à Jujuy. Nous avons trouvé un hôtel, recommandé par le routard : Terra Occulta. Plus de place en chambre individuelle, seulement en dortoir. Mais nous sommes seules, donc ça va.
Première véritable victoire pour nous aujourd'hui qui nous sommes assez souvent fait pigeonnés quand même : nous avons réussi à négocier le prix à 50$Ar au lieu des 60$Ar demandés. En même temps, demain on part tôt !
Donc pas de petit déjeuner et en plus ici pas de clim, seulement le ventilateur. Bon il fait moins chaut qu'à Iguazù quand même.
Bon Loulou a fini la douche. On va "dormir" (moins de 3h si on veut prendre le premier Bus). Après on aura 2h30 de bus pour fermer l'œil encore

Billet Iguazù - Resistencia : 71$Ar
Bus Iguazù - Posadas : 35$Ar
Bus Resistencia - Tucuman - Salta : 141$Ar
Gare de Tucuman : 2,0$Ar la min pour appeler la France
Hôtel/Auberge Terra Occulta à Salta : 30$Ar la nuit en dortoir, négociée à 25.
Bus Salta - Jujuy : 21$Ar

Leçon n°3 : Insister : ou comment négocier le prix d'une chambre à 1h30 du mat

avec ses 3 mots d'espagnol.

Les photos ici :

29 et 30 décembre 2008

mardi 20 janvier 2009

Primeros Dias

Par KKWet, mardi 20 janvier 2009 à 16:15 :: Bouger Bouger !

Un peu de mal à ouvrir les yeux en ce samedi 27 décembre quand, à 5h55, le réveil sonne.
Les sacs sont prêts depuis la veille. Croissants et pains au chocolat nous attendent déjà sur la table.
Dernières vérifications avant le départ, on croise les doigts de ne rien oublier.
7h : on éteint les lumières et on monte à l'entrée où doit passer nous prendre notre gentille voisine : Eve.
Aéroport de Nice 30 minutes plus tard, nous enregistrons les bagages et faisons la queue pour entrer en zone franche. Niveau de sécurité très élevé : l'attente s'en fait ressentir, surtout quand tout le monde est obligé de passer deux fois car personne de prend soin de poser ses objets métalliques dans la corbeille :).
Nous ne sommes pas les seuls à subir le contre coup de ce niveau de sécurité : notre avion a 1h de retard car les passagers ont eu le même balai avant leur départ

9h15 : Notre vol est sur le point d'embarquer. 9h40 : Décollage. 10h : Petit somme de quelques minutes. 10h20 : Le soleil nous ébloui par le hublot et on se rend compte qu'on a oublié les lunettes de soleil de Chouchou

10h30 : On feuillette le "catalogue" EasyJet et on se rend aussi compte qu'on a oublié le super adaptateur international que nous avaient prêté Toph et Gisou

10h50 : Atterrissage, débarquement , récupération du premier sac, arrêt du tourniquet, petite frayeur car on ne voyait pas le 2ième... Juste sous mes yeux :D
11h : Information pour rejoindre Orly Ouest depuis Orly Sud : OrlyVal... -2°C dehors...
11h30 : On se pose et on attend 13h40 pour enregistrer nos bagages pour le prochain vol.
12h : Chouchou n'en peut plus et attaque les oeufs durs (pas très bien cuits la veille par Loulou). Juste mollets.. Pas si mal finalement :D!
Oui moi j'ai faim parce que je n'ai pas gouté les pains au chocolat ! J'ai préféré rester raisonnable vu les repas qui nous attendent sur place

12h15 : Loulou tente de piquer un somme, les sandwichs ce sera pour plus tard

Je vais essayer de travailler un peu sur les premiers jours de notre séjour en attendant de pouvoir enregistrer nos gros sacs et donc de pouvoir un peu déambuler dans les boutiques

15h30 : Nous embarquons pour Madrid. Mais toujours à cause de ces renforcements de sécurité notre avion prend du retard en attendant les passagers

16h40 : Loulou arrive à sommeiller un peu. Moi je continue d'étudier nos périples en Terre de Feu :).
19h45 : Nous voilà à Madrid ! On a quand même pas mal galéré pour s'y retrouver dans cet immense aéroport... Et se faire comprendre ! Et oui, nous commençons à prononcer nos premiers mots en Espagnol

On vient de terminer de manger. Ça fait du bien. La fatigue commence à se faire sentir pour moi.
C'est dingue, en moins d'une heure, trois vols vont partir pour Buenos Aires ! Dont deux à la même heure, et le notre 30 minutes plus tard.
Autre constatation, ici les espaces fumeurs sont encore tolérés. Malheureusement

car bien entendu il s'agit de pièces ouvertes et la fumée ne connait pas de frontière...
21h45 : J'ai réussie à dormir un peu dans une salle d'attente. Du coup quand Loulou me bouge suite à l'annonce de l'embarquent, j'ai vraiment la tête dans le cul ! Notre avion semble donc bien à l'heure pour une fois depuis le début de notre voyage ! De plus on est plutôt agréablement surpris : petit écran individuel incrusté dans chaque siège, couverture, coussin : on va peut être réussir à dormir sur ce vol !
9h20 (-3h) : L'avion se réveille. Nous aussi.
Nous avons eu droit à un petit repas chaud hier (vers minuit 30) et ce fut bien agréable de changer un peu de nos sandwichs.
Nous n'avons pas fait mumuse avec nos écrans tactiles/incrustés car il faut payer les écouteurs et la majorité des programmes proposés. En plus, tout est en anglais ou espagnol. Vu notre étant de fatigue, cela n'aurait pas eu beaucoup de sens !
Ils vont commencer à distribuer les petits déjeuners

Je vais tenter d'avoir double dose de thé parce que je suis un peu barbouillée (trop de pain pour mon estomac habitué à la diète ?).
J'avais oublié de dire hier que je suis tout de même agréablement surprise par les hôtesses qui sont super élégantes avec leurs robes faites sur mesure (bon OK, le tissus on croirait aux rideaux en velours des musées :)).
Les traits sont tirés, et les brosses à dents en soute :-p Faudra qu'on pense à mieux réfléchir la prochaine fois !
Petit moment bien à moi : regarder la tête des gens au réveil... Bien que souvent assez rigolo, il faut admettre que, des dois, ça fait presque peur :D.
En attendant de nous faire servir, on réfléchit un peu au trajet et au gaspillage de kérosène que nous avons provoqué afin d'obtenir un tarif abordable. Nice-Paris.Madrid. Buenos Aires (29h d'aéroport et de vol en en tout :D on est fou ! :p)
Et 16h d'avion en tout

Petite note : j'ai essayé de parler espagnol pour demander un jus d'orange, ben elle a répété comme si elle n'avait pas bien compris

Et Loulou lui, s'est contenté de lui parler en Anglais !! Bouh !
Oui mais au moins moi elle m'a compris

12h40 : Nous voilà dans l'avion à destination d'Iguazù. Nous avons eu quelques mauvaises surprises

Déjà je n'avais pas fait attention mais il y a un aéroport international et un national (ce qui semble logique pourtant). Donc un peu de stress pour s'y retrouver

Autre point encore plus embêtant, les prix des billets nationaux étaient en $US et non en $Ar. Et en plus les pris annoncés étaient ceux pour les Argentins et non les Touristes !! Bref il fait compter pratiquement 30% de plus pour nous...
A part cette mauvaise surprise, nous avons pris notre premier taxi pour rejoindre l'autre aéroport.
La conduite ici c'est "façon façon"

On a même vu des jeunes en moto, sans équipement, sans casque et en short !!!
Et puis maintenant c'est en espagnol plus que jamais, les personnes qui parlent anglais (ou on envie de parler anglais) sont rares !
Allez, j'essaie de me dire que nous sommes en vacances, mais j'ai du mal à digérer le prix du billet pour Iguazù quand même...
On sent bien que c'est l'été quand même. Outre les 48°C (à vue de nez hein ? :)), tout le monde est en short/claquettes... Tout le monde sauf les touristes aux gros sacs et équipés pour franchir l'Everest :D.
Sur l'autoroute entre les deux aéroports, c'est un peu Bérouth. Entre ceux qui respectent les limites et roulent bien au milieu, voire limite à gauche, et ceux qui se foutent de la vitesse et doublent à droite, à gauche entre notre voie et la rambarde/// Ceux qui déboitent au dernier moment, sans clignotant bien sur...
Deux véhicules arrêtés au même niveau sur l'autoroute : une sur la voie de droite et l'autre sur celle de gauche => jolie goulot d'étranglement et petite frayeur du chauffeur !
Niveau voitures, on voit de tout : de la pièce de collection genre R11 ou 504, à la dernière VW, 307 ou encore BMW :D.
Côté habitations, ça à l'air bien pauvre parfois avec des immeubles qui semblent tenir debout juste par habitude on dirait.. Dommage pas le temps de dégainer l'appareil, trop occupé à surveiller la route

Arrivée à l'aéroport, juste le temps de faire le choix dans les 15 queues immenses qui nous attendent, patienter, enregistrer nos bagages, visiter un peu... et nous revoilà devant une porte à attendre de pouvoir embarquer : destination Iguazù.
Le vol se passa très bien, le pilote nous a même offert un petit extra sur le parcours de façon à faire demi-tour au dessus des chutes et permettre aux passagers quelques jolies prises de vues (ça devait être pas mal vu de dessous tien ! :D)
A l'aéroport, deux petites hôtesses accompagnées d'un gars déguisé en jeu de cartes font la promo pour un Casino du coin :).
Juste le temps de trouver le bus qui nous déposera à l'hôtel et HOP : en route !
Hôtel très sympa, presque classe :D
Durant le vol, nous en avons profité pour refaire un peu le compte des dépenses, des coûts de trajets et décidé de transformer un peu notre plan de vol en plan de route :D
Nous sautons dans le premier taxi et retour à l'aéroport pour nous faire rembourser le vol de retour à Buenos Aires que nous avons décidé de remplacer par un bus direct depuis Puerto Iguazù (23h30 quand même.. ça promet !).
Puis direction les chutes !! C'est quand même pour ça qu'on est venu hein :D.
Ben mon gars ça vaut le détour : ouha !!
Bon c'est sur, 38°C ça calme son touriste. Mais alors quel spectacle ! Je vous conseille de regarder les photos, elles devraient parler d'elles-mêmes.
Au final, pas le temps de les voir de plus bas : le parc ferme.
Retour à l'entrée, après avoir croisé de drôle de bestiaux, entre le rat, le hamster et le fourmilier (enfin quand il se trouve entre des branches dans la jungle, on ne voit pas trop bien :D).
On saute dans un bus retour tous debout, mais pour seulement 5$Ar !
Là dessus une bonne douche bien méritée, et l'établissement d'un plan pour la soirée.

Taxi EZE - Aeroparque : 98$Ar
Bus Aéroport Iguazù - Hôtel : 15$Ar
Taxi Hôtel - Aéroport - Chutes d'Iguazù : 120$Ar
Entrée parc d'Iguazù : 60$Ar (pleine saison et touristes)
Bus retour du parc Iguazù : 5$Ar

Leçon n°1 : : $US != $Ar
Leçon n°2 : : Prendre son temps : les bus 4m plus bas sont 12 fois moins cher que ce mauvais taxi :D Bon OK, le gars était super sympa et on était assis, mais quand même... Sympa mais je ne comprenais rien quand même (Loulou)

Les photos ici :

27 et 28 décembre 2009

samedi 17 janvier 2009

BA, the end

Par KKWet, samedi 17 janvier 2009 à 12:05 :: Bouger Bouger !

Et voilà, Loulou est en train de prendre son petit déjeuner, moi je vide une dernière fois la carte mémoire.
Hier soir super soirée avec notre petite "Rottweiler français"

Merci miss, on s´est régalé dans ce resto et on a passé une excellente soirée en votre companie !!! (photos à venir)
Allez, dernier Dakar (de courses :P) pour nous ce matin, et le taxi vient nous chercher à midi...
Biseeeeeeeeeeesssssssss

vendredi 16 janvier 2009

Dernière ligne droite

Par KKWet, vendredi 16 janvier 2009 à 12:29 :: Bouger Bouger !

Nous sommes finalement rentrés hier soir à El Calafate. Le temps n´a pas été clément avec nous pour ce dernier jour à El Chaltén et nous sommes revenus finalement plus tôt pour avoir au moins le temps de faire quelques courses...
Heureusement que nous avons fait une petite ballade en arrivant mercredi et qu´on aura pu apercevoir un peu le Fitz Roy !
Mais pour donner un apercu, durant cette ballade de 3h, et sachant que nous sommes en été, nous avons eu droit au soleil, à la pluie, et à la ........ neige !
Enfin, bientôt le récit détaillé de nos aventures !
Et ce soir, nous serons à Buenos Aires, en companie je l´espère d´une ancienne du Gabon

4 commentaires :: aucun trackback

mardi 13 janvier 2009

Oui un glacier ! Et pas des moindres !

Par KKWet, mardi 13 janvier 2009 à 22:56 :: Bouger Bouger !

Wouah wouah wouah !
Pas d´autre mot à dire ! Super beau, super impressionnant, malgrès les quelques nuages.
Et demain, El Chalten !!!

Un glacon pour ton pastis pierral ??

Les Glaciers se font désirer..

Par KKWet, mardi 13 janvier 2009 à 12:35 :: Bouger Bouger !

On aurait pu dormir un heure de plus...
Ils ne sont pas très doués, ou alors très filoux !
Notre bus qui devait partir à 8h et arriver à 10h30 n´existe pas en fait.. Celui partant à 8h arrive à 12h !! Donc on nous met finalement sur un bus à 9h30 qui arrivera à 11h30. Autant dire que ce soir je vais gueuler !
En attendant je vous mets quelques photos de la Péninsule Valdès

El Calafate !

Par KKWet, mardi 13 janvier 2009 à 01:19 :: Bouger Bouger !

Bon nous y voici, la dernière ligne droitre avant le retour...
Malheureusement on ne pourra pas aller à Ushuaïa

: pas de place sur les avions, et pas le temps en bus :´(
On va être obligé de revenir :P.
On ne peut pas trainer, il faut qu´on aillle acheter de auoi manger pour demain : glaciers, nous voilà !!!
Bisesssssss

dimanche 11 janvier 2009

Ville Balnéaire :)

Par KKWet, dimanche 11 janvier 2009 à 00:06 :: Bouger Bouger !

Puerto Madryn, c´est un peu notre Saint Raph :P
Des "kékés" en voiture, du vent, la mer, etc... Et tout aussi touristique !
Plus sérieusement, c´est la ville balnéaire des Argentins et des touristes

Quoi qu´il en soit, ca fait du bien de se ballader sur le bord de mer au soleil, cheveux au vent, après ces kilomètres de bus, et avant les prochains

Demain nous louons une voiture avec trois autres jeunes touristes que nous avons rencontré dans le bus, un francais et deux néo-zélandais.
Et demain soir, bus pour El Calafate où nous essaierons de faire un trek.
Si nous ne trouvons pas de solution abordable pour faire un saut à Ushuaïa, peut être devrons nous skipper cette destination

Enfin voilou ! Le temps se raccourcit de plus en plus pour nous, et nous envions toutes les personnes que nous rencontrons et qui sont minimum ici pour 3 mois !!!

samedi 10 janvier 2009

Ailleurs, toujours !

Par KKWet, samedi 10 janvier 2009 à 18:09 :: Bouger Bouger !

Bon en fait nous voilá á Puerto Madryn, oú les choses vont se compliquer si on ne sort pas la carte de crédit et qu´on n´achète pas des billets d´avion... On ne pourra pas faire El Calafate ET Ushuaïa. Donc on vous tient au courant dès qu´on en saura plus ! Pour le moment demain on visite la Péninsule Valdès

Bises !

jeudi 8 janvier 2009

Talampaya, visite éclair..

Par KKWet, jeudi 8 janvier 2009 à 22:58 :: Bouger Bouger !

Bon nous voila revenus de Talampaya, et nous attendons notre bus pour Buenos Aires d´où nous devrions prendre un avion pour El Calafate (notez le conditionnel..).
Nous n´aurons malheureusement vu qu´un parc sur les deux, mais nous repartons riches de rencontres diverses

Bises à tous et à trés vite (pas trop quand même)

mercredi 7 janvier 2009

Plein les yeux !

Par KKWet, mercredi 7 janvier 2009 à 00:17 :: Bouger Bouger !

Aujourd´hui nous avons jouer de chance !
Je ne rentrerai pas trop dans les détails car je manque de temps, mais nous avons pu louer une ñoto pour faire la Quebrada de Cafayate ce matin, et nous avons pu faire la Quebrada de las Conchas cette après en stop !
Prñier couple pour l´aller super sympa, un jeune couple d´espagnol des Iles Canaries, et pour le retour un couple de.... Marseillais ! En vacances en Amérique Latine pour 5 mois !
Vraiment beaucoup de chance parce que ce n´était pas gagné du tout, c´est une région bien désertique dans l´ensemble :s ! Mais que c´est beau ! La journée aura été ponctuée de "Ola ! Que c´est beau !"
Et ce soirm on va ñanger et tester les vins blancs avec Charlotte et Julien (nos deux sauveurs Marseillais), puis à 1h15 du matin, prendre notre bus pour Tucuman vers la suite de notre voyage...

Hasta Pronto !

7 commentaires :: aucun trackback

lundi 5 janvier 2009

Oula ca passe trop vite !

Par KKWet, lundi 5 janvier 2009 à 15:30 :: Bouger Bouger !

Trop de jours ont défilés

Et dur de donner des nouvelles régulièrement.. Mais comme dis précédemment, on note tout

En gros super jour de l´an dans une famille adorable, supers paysages !
Que j´aimerais rester ici !!
Aujourd´hui nous sommes à Cachi et ce soir Cafayate. Après on va tenter les parcs puis les glaciers. Plus rien n´est vraiment défini à cause des tarifs d´avion et des distances, mais on va essayer d´en profiter un max

Gros bisous à tous et surtout très très bonne année !!!!!!!!